Das Türkei-Jahrbuch 2006 kombiniert Fakten zur wirtschaftlichen und politischen Entwicklung in der Türkei und ihren Außenbeziehungen, Schwerpunktartikel zur türkischen Migration und zum regionalen Umfeld der Türkei sowie den Tätigkeitsbericht über die Aktivitäten des ZfT. Ein statistischer Anhang ergänzt den Band um wichtige aktuelle Kennzahlen der Türkei, aber auch der türkischen Migranten in Deutschland. Der Schwerpunkt liegt im 1. Teil auf dem regionalen Umfeld der Türkei, genauer: dem Kaukasus und Iran. Ausschlaggebend für diese Orientierung sind die sicherheitspolitischen Entwicklungen der letzten Jahre, die zudem nach dem 11. September 2001 noch eine rasche Beschleunigung erfuhren. In Teil 2 sind, wie in jedem Jahr, ausgewählte Arbeiten zum Thema Migration versammelt. Das ZfT hat insbesondere eine Reihe von Veröffentlichungen zur türkischen Zivilgesellschaft in der Bundesrepublik vorgelegt. Unter den im Jahrbuch dokumentierten Aktivitäten und Veranstaltungen des ZfT ist insbesondere der ab 2006 etablierte Bereich der kulturellen Zusammenarbeit hervorzuheben, dessen Bedeutung im Zuge der Kulturhauptstadtprojekte Essen/Ruhrgebiet und Istanbul 2010 in den nächsten Jahren an Bedeutung für die Arbeit des ZfT gewinnen wird.