Mit dem Abschluss des 6. Bandes tritt die Arbeit an diesem großen lexikographischen Werk in ihre Endphase. Die öffentliche Sichtbarkeit dieses sprachhistorischen Wörterbuchs, das auf rund 3,2 Millionen exzerpierten Belegen zu circa 90.000 Stichwörtern beruht, wächst kontinuierlich. Umfang und Differenzierung von Goethes Wortschatz, der in erheblichem Maße auch Fachterminologien u. a. aus Anatomie, Botanik, Chemie, Geologie, Jurisprudenz, Kameralistik, Mineralogie, Numismatik, Optik, Physik und Zoologie enthält, zudem Ausdrücke historischer, dialektaler und soziolektaler Varietäten des Deutschen, machen ihn zum facettenreichen Abbild der Sprachwirklichkeit einer Epoche. Demgemäß dient das Goehte Wörterbuch nicht nur der Fundierung der Goethe-Philologie und Sprachwissenschaft, sondern gleichermaßen als Informationsquelle für Wissenschafts-, Kultur-, Wirtschafts- und Institutionen-, Begriffs- und Ideengeschichte.