Für die Bedingungen von Latein als dritter und vierter Fremdsprache wurde die erfolgreiche Konzeption von prima.nova gezielt weiterentwickelt. prima.brevis ist klar gegliedert in einen Textband (28 Lektionen + fakultative Ergänzungskapitel) und einen Begleitband. Der bewährte Aufbau in Inhaltssequenzen und die übersichtliche vierseitige Anlage der Lektionen wurden beibehalten.

Das bietet prima.brevis:

• einen deutlich gestrafften Lehrgang, in den das sprachliche Fundamentum und die Begegnung mit wichtigen Bereichen der antiken Kultur gleichermaßen integriert sind
• Kompetenzorientierung: Texterschließende Aufgaben und sprachliche Übungen sind immer wieder mit entsprechenden Hinweisen versehen; eine Zusammenfassung findet sich am Ende jeder Sequenz.
• Anregungen zum eigenständigen Arbeiten und individuelle Förderung
• Binnendifferenzierung: Entsprechende Angebote sind in den Übungen enthalten, am Ende jeder Sequenz findet sich eine eigene Doppelseite "Differenziert üben".
• Methodenteile im Begleitband im Hinblick auf ökonomisches und vernetzendes Lernen und Arbeiten
• am Bamberger Wortschatz orientiertes Vokabular
• altersgerechte Texte
• Vorentlastung: Mittels Bild und Hinführungstext wird der zentrale Lektionstext inhaltlich vorbereitet, mit G-Teilen und speziellen Übungen kann neuer Grammatikstoff eingeführt werden.