Dieter Hallervorden und Alwara Höfels brillieren als Olaf Hintz und Trixie Kuntze! Olaf Hintz, Lehrer im Ruhestand, ist ein rollstuhlfahrendes Ekel und tyrannisiert jeden. Insbesondere seine Schwester Elfie, mit der er seit dem Tod seiner Frau zusammenlebt. Sie kümmert sich rührend um den alten Miesepeter, bis ihr der Kragen platzt und sie auf eine lange Kreuzfahrt flieht. Da Hintz versorgt werden muss, hat Elfie für Ersatz gesorgt. So zieht Hintz' fleischgewordener Albtraum ein: die alleinerziehende, mittellose Trixie Kuntze samt ihrer drei Sprösslinge Murat, Afia und Sean. In dieser Edition befindet sich neben der erfolgreichen Filmkomödie auch die sechsteilige Mini-Serie, in der die Geschichte um Olaf Hintz und Trixie Kuntze weitererzählt bzw. umgekehrt wird: Das Ekel muss in den Plattenbau ziehen. Reibereien sind in der fremden Nachbarschaft geradezu vorprogrammiert und stellen die ungewöhnliche Freundschaft auf eine harte Probe.