Der Sammelband beinhaltet die Vorträge der Arbeitstagung vom Herbst 2021 im Katholischen Bildungshaus Sodalitas in Tainach/Tinje in Kärnten. Angeregt in den letzten Jahren durch die Österreichische UNESCO-Kommission erfolgten die Aufnahmen der "Slowenischen Flur- und Hofnamen in Kärnten" und der "Untergailtaler Kirchtagsbräuche und der Untergailtaler Tracht/ Ziljski zegen in ziljska nosa" in das Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes der Österreichischen UNESCO-Kommission. Darin wird über die Herausforderungen im Bereich der Brauchtumspflege und der Tradierung von Brauchtum reflektiert, eingebunden in die konkrete und spezifische Situation in Südkärnten. Das wissenschaftliche Treffen wurde damals dezidiert als Beitrag zum Kärntner Jubiläums- und Gedenkjahr 1920/2020 verstanden. Ebenso wie die Tagung ist auch der vorliegende Band interdisziplinär ausgerichtet und institutionell durchmischt. Im Besonderen werden Aspekte, Möglichkeiten und Schwierigkeiten bei der Vermittlung lokalen und regionalen Kulturgutes im Rahmen interkultureller Begegnungen thematisiert.Die Beiträge sind in deutscher Sprache verfasst, enthalten ist eine Zusammenfassung in slowenischer Sprache.