Der Tresor unter Wasser entfaltet eine spannungsreiche Erzählung um Geheimnis, Besitz und technische Beherrschung der Natur. Schon der Titel verweist auf ein zentrales Motiv der Abenteuer- und Kriminalliteratur: den scheinbar unerreichbaren Schatz, der nur durch Scharfsinn, Mut und praktische Kenntnis geborgen werden kann. Sommerfeld verbindet eine klare, zielgerichtete Prosa mit dem Reiz des Rätselhaften und steht damit in jener literarischen Tradition, die Unterhaltung, Erkenntnisdrang und moderne Technik miteinander verschränkt. Über Adolf Sommerfeld ist außerhalb seines Werkzusammenhangs nur wenig allgemein präsent; gerade deshalb gewinnt der Text als Zeugnis eines Autors Interesse, der offenbar die Faszination technischer Möglichkeiten und die Dramaturgie des Verborgenen produktiv zu nutzen wusste. Die Vorstellung eines Tresors unter Wasser legt eine Zeitstimmung nahe, in der Ingenieurskunst, Expedition und kriminalistische Logik das Erzählen belebten und neue Räume des Abenteuers eröffneten. Dieses Buch empfiehlt sich Leserinnen und Lesern, die klassische Spannungsliteratur nicht nur als Zerstreuung, sondern als kulturgeschichtliches Dokument lesen möchten. Wer Freude an konzentrierter Handlung, symbolisch aufgeladenen Schauplätzen und dem Zusammenspiel von Gefahr und Vernunft hat, findet hier eine reizvolle, zugleich historisch aufschlussreiche Lektüre.