Für viele Pfarrerinnen und Pfarrer ist es schwierig, nach dem Studium theologisch »am Ball zu bleiben«. Viele Studierende der Theologie und Religionspädagogik können zwar Einzelwissen repetieren, doch die großen Linien zu ziehen fällt ihnen schwer. Und viele Gemeindemitglieder sind an der Bibelwissenschaft interessiert, kapitulieren aber vor der Fachliteratur. Ihnen allen soll 'Update' dabei helfen, auf verständliche Weise in knappen Artikeln einen Zugang zur gegenwärtigen exegetischen Diskussion zu bekommen oder sich einen solchen zu erhalten.
Der dritte Band dieser Reihe widmet sich Ergebnissen der Frauen- und Genderforschung. Hier hat es in den letzten Jahrzehnten eine erhebliche Dynamik des »Updatens« gegeben, durch die viele Texte in einem neuen Licht erscheinen und viele Lesegewohnheiten revidiert werden mussten. Die einzelnen Artikel behandeln z. B. Vorstellungen von Weiblichkeit und Männlichkeit, Lebensbedingungen von Frauen in den verschiedenen Epochen und wichtige Frauengestalten.

Mit Beiträgen von Cornelia Aßmann, Veronika Bachmann, Rüdiger Bartelmus, Bruno Biermann, Christfried Böttrich, Bernardette Brooten, Walter Dietrich, Juliane Eckstein, Beate Ego, Dorothea Erbele-Küster, Karin Finsterbusch, Irmtraud Fischer, Magdalene Frettlöh, Rachel Frish, Judith Gärtner, Ann-Cathrin Harders, Annie Hentschel, Ruth Heß, Tal Ilan, Claudia Janssen, Martin Karrer, Melanie Köhlmoos, Wolfgang Kraus, Jürgen Kügler, Amy-Jill Levine, Christl Maier, Martin Meiser, Annette Merz, Ruth Poser, Uta Schmidt, Barbara Schmitz, Angela Standhartinger, Luzia Sutter-Rehmann, Petra von Gemünden, Hans-Ulrich Weidemann und Michael Wolter.

[Update-Exegesis 2.3. Basic questions of contemporary biblical women's and gender studies]
For many pastors, it is difficult to stay theologically informed after their studies. Many students of theology and religious education may be able to repeat individual pieces of knowledge, but they find it difficult to draw broad lines. And many church members are interested in biblical studies, but they give in because of the mass of specialist literature. The series »Update« intends to help to gain or maintain access to the current exegetical discussion presented in a comprehensible way by concise articles.
The third volume in this series is dedicated to results of women and gender studies. In recent decades, there has been a considerable dynamic of »updating«. Consequently many texts appear in a new light and many reading habits have had to be revised. The individual articles present topics such as ideas of femininity and masculinity, the living conditions of women in different eras, and important female figures.