Sandrine erfüllt sich einen langgehegten Wunsch: eine Motorradreise ins Fjordland in Norwegen.

In Grimsvik, einem malerischen Ort an der Mündung eines abgelegenen Fjords, haben sie und Léon eine ehemalige Fischerhütte gemietet, um einige ruhige Tage zu verbringen. Doch in ihrer ersten Nacht ertrinkt ein Mann im Hafenbecken vor ihrer Hütte. Sandrine versuchte, ihn zu retten, doch sie entdeckte das Opfer zu spät. Was zunächst wie ein unglücklicher Unfall aussieht, entpuppt sich bald als geplanter Mord.

Arne Eriksen, der einzige Polizist in Grimsvik, und Kriminalhauptkommissarin Hanna Solheim aus Bergen übernehmen die Ermittlungen. Die Verdächtigen - allesamt Franzosen mit Geheimnissen - zwingen Sandrine in eine ungewollte Rolle als Vermittlerin zwischen der norwegischen und der französischen Polizei, in der die tödlichen Ereignisse ins Rollen gebracht hat?